Ja podeu trobar a la secció de documentació d’aquesta pàgina web el vuitè títol de la col·lecció “Campus” de manuals de divulgació de la Universitat d’Andorra: Català jurídic, obra de Maria Cucurull i Josep Salom.
El manual és una bona eina per iniciar-se en l’estudi i la pràctica de la redacció jurídica.
Planteja els principals problemes d’ordre gramatical, discursiu o convencional que presenta la praxi actual en l’ús del llenguatge jurídic català i les solucions més adequades en cada cas.
A més, introdueix els principals conceptes que cal tenir en compte en el disseny i la redacció de documentació jurídica i administrativa en català, amb l’ús de la terminologia adequada.
Pot ser utilitzat, no solament com a manual universitari, sinó també com a obra de consulta per les persones professionals del dret o de l’administració pública.
La nova publicació es pot descarregar en format PDF des de la pestanya de “documentació” del web i a compendium.cat, o bé en format epub en aquest enllaç de la Universitat d’Andorra.
També el podeu consultar en format paper a la Biblioteca del Dr. Luis Puig i Ferriol, a la seu de la Justícia, o bé, adquirir-lo a les llibreries del país.
